cabecera
 
  Inicio Euskera | Français Contacto
linea
 
  menu zugarramurdi Bienvenida
    linea
  menu zugarramurdi Historia
    linea
  menu zugarramurdi Recursos turísticos
   
  - Ven a conocernos
 
  · La Cueva de   Zugarramurdi
  · Museo de las Brujas
  · Oficina de Turismo
  · Territorio Xareta
  - Quédate a dormir
  - Prueba nuestra cocina
    linea
  menu zugarramurdi Sociedad de Gestión
    linea
  menu zugarramurdi Agenda
    linea
  menu zugarramurdi Actualidad / noticias
    linea
  menu zugarramurdi Enlaces
    linea
linea  
 
icono_historia Noticias
 
Noticia / 2017-12-16

linea
Anterior   Siguiente
linea

El Caserío – Museo Igartubeiti (Ezkio, Gipuzkoa) y el Museo de las Brujas presentan la publicación ilustrada “Areago istorioak belarrietara kontakizunak 2”

Esta publicación recopila los relatos premiados de la tercera convocatoria de micro relatos en euskera Areago. Historias al oído, impulsada por el Caserío Museo Igartubeiti y el Museo de las Brujas de Zugarramurdi.

Areago es un proyecto de innovación patrimonial que explora otras formas de relación entre el ámbito patrimonial y el ámbito artístico, a través de la interrelación de diferentes lenguajes.

Desde su creación, Areago ha trabajado la dimensión sonora y literaria a través de la puesta en marcha de paseos sonoros que permiten revisitar el caserío y su entorno a través de la escucha de diferentes relatos creados por personas invitadas.

En esta ocasión Areago incide en abrir nuevas formas de trabajo en torno al patrimonio cultural y crear nuevos espacios de participación y experimentación.

Los relatos presentados abordan el ámbito de la mitología vasca  y su imaginario, vinculado a las creencias, historias, supersticiones, lugares y personajes, leyendas, ceremonias en torno al mundo rural y natural.

Esta publicación es, a su vez, un diálogo creativo entre el mundo de las letras y la ilustración, en un ejercicio de reinterpretación de los diferentes relatos por parte de tres ilustradoras invitadas, Maite Caballero, Liebana Goñi y Agurtzane Villate.

Los relatos publicados son los siguientes:

Relatos ganadores:

  • 1º premio: Amonaren urrezko orrazia, de Eztizen Agirresarobe.
  • 2º premio: Ezberdintasunean berdintsu, de Iñigo Legorburu.

Relatos presentados:

  • Ihes sorgindua, de Ainara Elizondo.
  • Nork berea, de Aitor Fernandez de Martikorena.
  • Sorgin ehiztaria, de Gorka Azkarate.
  • Garazi belagilea, de Txus Arrieta.

Maite Caballero, Liebana Goñi y Agurtzane Villate han creado las ilustraciones de esta publicación a partir de la interpretación libre de los relatos.

linea
Anterior   Siguiente
linea

 

 
linea
descargar   Listado completo de noticias
linea
 
 
Ven a conocernos
foto

La Cueva de Zugarramurdi
Siente la magia de la naturaleza y de las tradiciones

 
Ven a conocernos
foto

El Museo de las Brujas
La verdad sobre las brujas de Zugarramurdi

 
Quédate a dormir

Te recibiremos con los brazos abiertos para sentirte como en casa

 
Prueba nuestra cocina
foto

Disfruta la tradición e innovación fusionadas en nuestros fogones




[Titularidad] - Copyright 2009 Zugarramudiko Garapena S.L.